allah

Analytical studies examining the Qur’anic concept of Allah, textual issues, and theological comparisons with biblical revelation.

Surah At-Tur 52:21 Members Public

Did Allah forget the wives? Surah At-Tur (52:21) The Muslim translators Pickthall, Yusuf Ali and Shakir render Surah 52:21 the following way: Pickthall Yusuf Ali Shakir And they who believe and whose seed follow them in faith, We cause their seed to join them (there), and We

admin
allahislamquran

Surah al-Hujurat 49:13 Members Public

Gender difference or descendency from the first couple? Created as male and female or created from a male and a female Surah al-Hujurat (49:13) Sarwar Pickthall Yusuf Ali Shakir Sher Ali Rashad Khalifa People, We have created you all male and female and have made you nations and

admin
allahquranislam

Surah Muhammad 47:19 Members Public

The Sins of Muhammad Surah Muhammad (47:19) Contrary to all evidence, it is one of the cherrished dogmas of Islam that the Prophets of God could not and have not committed any sins. In some cases, this conviction leads Muslims to mistranslate certain verses of the Qur'an

admin
allahislamquran

Surah al-Mu'minun 23:14 Members Public

The Best of Creators? Surah al-Mu'minun (23:14) Pickthall Yusufali Shakir Sher Ali Rashad Khalifa Then fashioned We the drop a clot, then fashioned We the clot a little lump, then fashioned We the little lump bones, then clothed the bones with flesh, and then produced it

admin
allahquranislam

Surah Maryam 19:37 Members Public

Which sects are differing about what? Surah Maryam (19:37) At the end of Jesus’ alleged speech from the cradle (S. 19:29-36), we find the following statement: Pickthall Yusuf Ali Muhammad Asad Shabbir Ahmed Muhammad Sarwar The sects among them differ: but woe unto the disbelievers from the

Jochen Katz
quranjesusallah

Surah An-Nahl 16:49-50 Members Public

ALL, ALLer, ALLest, (Yusuf) Ali? Surah An-Nahl (16:49-50) 16: Pickthall Yusuf Ali Al-Hilali & Khan Muhammad Asad 49 And unto Allah maketh prostration whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth of living creatures, and the angels (also) and they are not proud.

Jochen Katz
allahangelsquran

Surah Al-A'raf 7:99 Members Public

Deceiving about deception? Surah Al-A'raf (7:99) In this short article we want to look at a number of Muslim translations of Surah 7:99. First a transliteration of the Arabic: Afaaminoo makra Allahi fala ya/manu makra Allahi illa alqawmu alkhasiroona [This transliteration and most of

Jochen Katz
allahislamquran

Surah Al-i `Imran 3:144 Members Public

Surah Al-i `Imran (3:144) That is a very interesting verse for a number of reasons. I realized there are actually quite a variety of versions out there... The Arabic transliteration is: * WA- MAA MUH.AMMAD 'ILLAA RASOL QAD KHALAT MIN QABLI -HI AR- RUSUL 'A- FA-

admin
allahislamquran
Get Updates