Augustine on the Holy Eucharist
Table of Contents
According to noted Protestant historian J.N.D Kelly, St. Augustine did indeed affirm that the Eucharist does in fact become the actual flesh, body and blood of our Lord and Savior Jesus Christ:
If Ambrose’s influence helped to mediate the doctrine of a physical change to the West, that of Augustine was exerted in a rather different direction. His thought about the eucharist, unsystematic and many-sided as it is, is tantalizingly difficult to assess. Some, like F. Loofs, have classified him as the exponent of a purely symbolical doctrine; while A. Harnack seized upon the Christian’s incorporation into Christ’s mystical body, the Church, as the core of his sacramental teaching. Others have attributed receptionist views to him. There are certainly passages in his writings which give a superficial justification to all these interpretations, but a balanced verdict must agree that he accepted the current realism. Thus, preaching on ‘the sacrament of the Lord’s table’ to newly baptized persons, he remarked,1 ‘That bread which you see on the altar, sanctified by the Word of God, is Christ’s body. That cup, or rather the contents of that cup, sanctified by the word of God, is Christ’s blood. By these elements the Lord Christ willed to convey His body and His blood, which He shed for us.’ ‘You know’, he said in another sermon,:2 ‘what you are eating and what you are drinking, or rather, Whom you are eating and Whom you are drinking.’ Commenting on the Psalmist’s bidding that we should adore the footstool of His feet, he pointed out3 that this must be the earth. But since to adore the earth would be blasphemous, he concluded that the word must mysteriously signify the flesh which Christ took from the earth and which He gave to us to eat. Thus it was the eucharistic body which demanded adoration. Again, he explained4 the sentence, ‘He was carried in his hands’ (LXX of 1 Sam. 21, 13), which in the original describes David’s attempt to allay Achish’s suspicions, as referring to the sacrament: ‘Christ was carried in His hands when He offered His very body and said, “This is my body “‘.
One could multiply texts like these which show Augustine taking for granted the traditional identification of the elements with the sacred body and blood. There can be no doubt that he shared the realism held by almost all his contemporaries and predecessors. It is true that his thought passes easily from Christ’s sacramental to His mystical body. It does so, first, because the consecrated bread and wine themselves, composed as they are of a multitude of once separated grains of wheat and grapes, are a manifest symbol of unity;5 and, secondly, in a more profound sense, because the fact that the faithful participate in the eucharist is a sign of their membership of the Church.6 His controversy with the Donatists led him to emphasize this aspect, but it does not represent either the whole, or even the most important part, of his teaching; in any case, the two bodies, the mystical and the sacramental, remained distinct in his thought.1 It is true, also, that he occasionally used language which, taken by itself, might suggest that he regarded the bread and wine as mere symbols of the body and blood. Thus, when the African bishop Boniface inquired how baptized children can be said to have faith, Augustine’s reply2 was to the effect that baptism itself was called faith (fides), and that current usage allowed one to designate the sign by the name of the thing signified. For example, although Christ was of course only slain once, it is proper to speak of Him as being slain daily in a sacramental sense. ‘For if sacraments did not bear a certain resemblance to the things of which they are sacraments, they would not be sacraments. In most cases this resemblance results in their receiving the names of those things. So, just as the sacrament of Christ’s body is after a certain fashion Christ’s body, and the sacrament of His blood is after a certain fashion His blood, so the sacrament of faith is faith.’ The argument here, however, presupposes Augustine’s distinction between a sacrament as a sign and the reality, or res, of the sacrament to which reference has been made above.3 Considered as physical, phenomenal objects, the bread and wine are properly signs of Christ’s body and blood; if conventionally they are designated His body and blood, it must be admitted that they are not such straightforwardly but ‘after a fashion’. On the other hand, in the eucharist there is both what one sees and what one believes; there is the physical object of perception, and the spiritual object apprehended by faith,4 and it is the latter which feeds the soul. Even in the passage cited, Augustine’s language is fully consistent with his recognition of its reality and actual presence. (Kelly, Early Christian Doctrines [Adam & Charles Black, London, Fourth Edition 1968], XVI. The Later Doctrine of the Sacraments, 5. The Eucharistic Presence, pp. 446-448; emphasis mine)
Noted Catholic apologists and exegete Dr. Robert A. Sungenis provides a lengthy defense of St. Augustine’s affirming the “Real Presence” of Christ in the holy Eucharist, and a thorough refutation to those that deny this:
AUGUSTINE (354 – 430) 202
Quote:
“In a word, He now explains how that which He speaks of comes to pass, and what it is to eat His body and to drink His blood. ‘He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him.’ This it is, therefore, for a man to eat that meat and to drink that drink, to dwell in Christ, and to have Christ dwelling in him. Consequently, he that dwelleth not in Christ, and in whom Christ dwelleth not, doubtless neither eateth His flesh [spiritually] nor drinketh His blood, although he may press the sacrament of the body and blood of Christ carnally and visibly with his teeth, but rather doth he eat and drink the sacrament of so great a thing to his own judgment, because he, being unclean, has presumed to come to the sacraments of Christ…”203
Commentary: Some have claimed that in this passage Augustine gives a symbolic, rather than literal interpretation, of the Eucharist, since he speaks of a “dwelling in Christ” and “Christ dwelling in” the person who receives the Eucharist. In the context of the passage, however, Augustine is concerned about those who receive the Eucharist under false pretenses or even in sin. For those that do, it amounts to not eating the flesh or drinking the blood, since no blessing will result, only “judgment, because he, being unclean, has presumed to come to the sacraments of Christ.” In other words, Augustine believes that Christ must dwell in the person and the person must dwell in Christ for the eating of the flesh and drinking of the blood to have any meaning and blessing.
This explanation does not mean, however, that Augustine believed the reality of substance in the Eucharist depended on the disposition of the recipient. In another place he writes: “…so too anyone who receives the Sacrament of the Lord unworthily does not, because he himself is wicked, cause the Sacrament to be wicked, or bring it about that he receives nothing because he does not receive it unto salvation”204
Quote:
“‘They said therefore unto Him, What shall we do, that we may work the works of God?’ For He had said to them, ‘Labor not for the meat which perisheth, but for that which endureth unto eternal life.’ ‘What shall we do?’ they ask; by observing what, shall we be able to fulfill this precept? ‘Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on Him whom He has sent.’ This is then to eat the meat, not that which perisheth, but that which endureth to eternal life. To what purpose dost thou make ready teeth and stomach? Believe, and thou has eaten already. Faith is indeed distinguished from works, even as the apostle says, ‘that a man is justified by faith without the works of the law:”205
Commentary: This passage is used by opponents to claim that Augustine denied the substantial presence of Christ in the Eucharist and only believed in a spiritual presence. Such was the proposition of Protestant apologist James White in a debate on the Eucharist when challenged to provide one instance of Augustine denying the belief in the substantial presence of Christ in the Eucharist.206
First, in this section of the Tractates, Augustine is not speaking directly about the Eucharist. He is speaking about the first half of John 6, the section of the chapter in which Jesus is speaking purely in symbolic terms with the Jews. Tractate 25, from which the above quote is taken, is subtitled “Chapter VI, 15-44” in NPNF, which refers to Jn 6:15-44. It is not until Jesus begins the series of verses in Jn 6:49-58 that Catholic theology enforces a literal interpretation of Jesus’ words concerning His substantial presence in the Eucharist. It is obvious by even a cursory reading of the context that Augustine is merely showing the contradiction between works and faith in the Jewish mindset; not a denial of the substantial presence in the sacrament, or that mere belief in Christ does not require one to partake of the sacrament.
On the other hand, even if we grant that in this particular section Augustine is referring to the Eucharist, we have already noted in the previous quote that Augustine is concerned with receiving the Eucharist in faith; he is not attempting to deny the substantial presence of Christ in the Eucharist. As Augustine says, those who do not believe in Christ should not “make ready their teeth and belly,” for, as he later states: “Whence the apostle saith, ‘Eateth and drinketh judgment to himself’….See ye then, brethren, that ye eat the heavenly bread in a spiritual sense; bring innocence to the altar.”207 Notice that when Augustine uses the word “spiritual,” it is not in the sense of symbolic, but in the sense of purity.
Quote:
“For He received earth from earth; because flesh is from the earth, and He took flesh from the flesh of Mary. He walked here in the same flesh, and gave us the same flesh to be eaten unto salvation. But no one eats that flesh unless first he adores it; and thus it is discovered how such a footstool of the Lord’s feet is adored; and not only do we not sin by adoring, we do sin by not adoring.”208
Quote:
“For I promised you, who have now been baptized, a sermon in which I would explain the Sacrament of the Lord’s Table, which you now look upon and of which you last night were made participants. You ought to know what you have received, what you are going to receive, and what you ought to receive daily. That Bread which you see on the altar, having been sanctified by the word of God, is the Body of Christ. The chalice, or rather, what is in that chalice, having been sanctified by the word of God, is the Blood of Christ.”209
Commentary: This is one of Augustine’s more direct statements about the substantial presence. Augustine is teaching new members of the Church about the nature of the Eucharist, and thus he must explain it in very simple terms. Augustine says they “see” bread on the altar which has already been sanctified, i.e., consecrated. This refers to the appearance of bread remaining after the consecration. But Augustine insists that the bread is actually the “Body of Christ” and what is “in the cup” is actually the “Blood of Christ.” Again, we see that the Fathers have no problem in distinguishing the appearance of bread from the substance of the body of Christ. A similar statement is recorded below:
Quote:
“What you see is the bread and the chalice; that is what your own eyes report to you. But what your faith obliges you to accept is that the bread is the Body of Christ and the chalice the Blood of Christ. This has been said very briefly, which may perhaps be sufficient for faith; yet faith does desire instruction….Those elements, brethren, are called Sacraments, because in them one thing is seen, but another is understood. What is seen is the corporeal species; but what is understood is the spiritual fruit. If, then, you wish to understand the Body of Christ, hear the Apostle speaking to the faithful: ‘You, however, are the Body of Christ and His members.’ If, therefore, you are the Body of Christ and His members, your mystery is presented at the table of the Lord: you receive your mystery….”210
Commentary: Augustine does what he often feels is necessary, that is, to combine the literal reality of the substantial presence with the spiritual awareness the recipient must possess when receiving. Here the spiritual awareness is heightened to the point that the recipient is included in the sacrifice of the altar, since he is a member of the Body of Christ. Augustine refers to this as an exchange of Christ’s “mystery” (the actual Body and Blood) to our “mystery” to Him (as members of His body). Augustine is not, as some have claimed by his use of “spiritual fruit,” suggesting that the Body and Blood are mere symbols of the members of the Church. We have already noted his belief that the Body and Blood were real. Augustine then explains how the members relate to that substantive change. J. N. D. Kelly writes the following concerning Augustine’s quote:
It is true that his thought passes easily from Christ’s sacramental to His mystical body. It does so, first, because the consecrated bread and wine themselves, composed as they are of a multitude of once separated grains of wheat and grapes, are a manifest symbol of unity, and secondly, in a more profound sense, because the fact that the faithful participate in the eucharist as a sign of their membership of the Church. His controversy with the Donatists led him to emphasize this aspect, but it does not represent either the whole, or even the most important part, of his teaching; in any case, the two bodies, the mystical and the sacramental, remained distinct in his thought.211
Quote:
“By the Body and Blood of Christ we refer only to that which has been received from the fruits of the earth and has been consecrated by the mystical prayer, and has been ritually taken for our spiritual health in memory of what the Lord suffered for us”212
Commentary: Augustine mentions “spiritual health,” upon which opponents claim that he did not believe in the substantial presence, since he apparently saw the sacrament only spiritually. This, however, is a distortion of Augustine’s meaning. For the Eucharist to benefit spiritually does not mean the Eucharist is symbolic. Opponents often confuse “spiritual” for “symbolic,” but no Father ever referred to the Eucharist as a mere symbol without including the reality of Christ’s presence. In fact, Augustine believed that the Eucharist could help us spiritually only because it was the actual Body and Blood of Christ, for it could not help us if it was just a symbolic piece of bread taken in commemoration.
Quote:
“If we should say to a catechumen: ‘Dost thou believe in Christ,’ he answers, ‘I believe,’ and signs himself; already he bears the cross of Christ on his forehead, and he is not ashamed of the cross of the Lord. Behold, he has believed in his name. Let us ask him: Dost thou eat the flesh of the Son of Man and drink the blood of the Son of Man? He knows not what we say, because Jesus has not entrusted Himself to him.”213
Commentary: Notice the distinction Augustine posits between mere belief in Christ and knowing what it means to eat the flesh and drink the blood of Christ. This shows Augustine’s strong belief that one must be spiritually prepared in order to understand, partake and benefit from the Eucharist.214
Quote:
“‘And he was carried in his own hands.’ But, brethren, how is it possible for a man to do this? Who can understand it? Who is it that is carried in his own hands? A man can be carried in the hands of another; but no one can be carried in his own hands. How this should be understood literally of David, we cannot discover; but we can discover how it is meant of Christ. For Christ was carried in His own hands, when, referring to His own Body, He said, ‘This is My Body.’ For He carried that Body in His hands.”215
Commentary: This passage should relieve all doubt as to Augustine’s belief in the substantial presence of Christ in the Eucharist. The above quote is identical to the one made by the Syrian Father, Aphraates, cited earlier. Augustine insists that this be “understood literally,” not symbolically, or even “spiritually,” as was noted in the previous quote from Augustine in Sermon 272. Augustine is specifying, unequivocally and unambiguously, that at the Last Supper consecration, Jesus literally held His own body in His own hands. Augustine neither dilutes nor rationalizes its meaning, nor does he attempt to explain it, for it is a divine mystery…
Although the Councils of Nicea, Ephesus, Constantinople, Chalcedon and Quinisext knew the sacrament of the Eucharist was practiced and upheld by the Church of their day, they never even remotely denied the substantial presence of Christ in the Eucharist, or in any way denied the concept that Christ could hold His body in His own hands. Surely the Councils would have reacted vociferously to a contradiction between what the early Fathers taught about the Eucharist (viz., that Christ was in heaven bodily but also in the Eucharist) and what they were dogmatizing about the Incarnation, but no such concerns exist in any of the Councils. In fact, of all the Councils and Fathers, there exists not one denial of the substantial presence of Christ in the Eucharist. The Fathers, although aware of the mystery of divine ubiquity, never expressed a problem in distinguishing Christ in heaven from Christ at the altar. Speaking for the consensus of belief on this matter, John Chrysostom writes:
By this reasoning, since the sacrifice is offered everywhere, are there, then, a multiplicity of Christs? By no means! Christ is one everywhere. He is complete here, complete there, one Body. And just as He is one Body and not many though offered everywhere, so too is there one Sacrifice.220…
Lastly, an examination of the proof texts Calvin cites do not support his claim that Augustine denied the substantial presence. For example, Calvin cites Augustine in Epistles on the Gospel of John, 13:11; 50:12, 13; 92:1. In none of these, however, does Augustine exhibit a denial that because Christ is in heaven then He cannot be in the Eucharist. In the first (13:11), Augustine says only that Christ sits in heaven; in the second (50:12-13), that Christ is not on earth in the same form He was previous to His Ascension; and in the third (92:1), that Christ was no longer present in bodily form when he Ascended. These are just a sample of Calvin’s many attempts to exploit ambiguities in Augustine’s statements to make it seem as if Augustine denied Christ’s substantial presence in the Eucharist. Calvin consistently weakens or dismisses Augustine’s explicit statements affirming the substantial presence of Christ in the Eucharist, yet exaggerates Augustine’s spiritual application of various Scriptures in an effort to find support for his dialectical understanding of the Eucharist.228
Quote:
“Was not Christ once for all offered up in His own person as a sacrifice?….For if sacraments had not some points of real resemblance to the things of which they are the sacraments, they would not be sacraments at all. In most cases, moreover, they do in virtue of this likeness bear the name of the realities which they resemble. As, therefore, in a certain manner the sacrament of Christ’s body is Christ’s body, and the sacrament of Christ’s blood is Christ’s blood, in the same manner the sacrament of faith is faith.”229
Commentary: John Calvin attempted to dismiss this quote by claiming that Augustine
…explains himself, saying that sacraments take their names from their likeness to the things they signify; consequently, in a certain sense, the sacrament of the body is the body. Another quite familiar passage [of Augustine] agrees with this: ‘The Lord did not hesitate to say, ‘This is my body,’ when he gave the sign.’”230
Calvin claims that Augustine calls it the “Body” merely because it signifies the Body, not because it is the Body of Christ. Yet Calvin fails to quote the end of the paragraph. There Augustine explains what he means by the “signification” of the sacraments. He writes:
Thus the apostle says, in regard to this sacrament of Baptism: ‘We are buried with Christ by baptism into death.’ He does not say, “We have signified our being buried with Him,’ but ‘We have been buried with Him.’ He has therefore given to the sacrament pertaining to so great a transaction no other name than the word describing the transaction itself.
Augustine’s view is that sacraments are named with the actual name of the action or substance they represent, precisely because they are not mere “significations,” but realities of the transaction they label.231
Protestant historian J. N. D. Kelly has the same conclusion:
It is true, also, that he [Augustine] occasionally used language which, taken by itself, might suggest that he regarded the bread and wine as mere symbols of the body and blood. Thus, when the African bishop Boniface inquired how baptized children can be said to have faith, Augustine’s reply [Letters, 98, 9 above] was to the effect that baptism itself was called faith, and that current usage allowed one to designate the sign by the name of the thing signified.232
Calvin elaborates on his view of “signification” by comparing it to Augustine’s use of the word “figure.” Calvin writes:
However, further discussion is precluded by the words of the same holy man in another place, where he says that Christ, when he gave the sign of his body, did not hesitate to call it his body. And again, Augustine says: “Wonderful was Christ’s patience, because he received Judas at the banquet in which he instituted and gave the figure of his body and blood to his disciples.233
We have answered the first objection above. The second proves nothing for Calvin. First, in the context of the passage (On the Psalms, 3, 1), Augustine is not discussing the Eucharist but David’s flight from his son Absalom. When Augustine discusses the Eucharist in other contexts, as we have seen above, he is very careful to specify the reality of the consecrated elements as the Body and Blood of Christ. Second, Calvin is assuming that Augustine’s use of the word “figure” can be taken only one way — as Augustine’s deliberate attempt to portray the Eucharist merely as a symbol of the Body and Blood. Calvin does so only because, in the face of all the passages in Augustine which explicitly portray the Eucharist as the real Body and Blood of Christ, he is forced to find at least some references that could be interpreted in an opposite vein. One major problem, however, is that “figure” does not always refer to metaphor, but often refers to the reality of the entity it represents. For example, the sentence “George Washington is a well-known figure in American history” does not mean that George Washington was a fictitious person, rather, the use of “figure” is a literary device to emphasize his actual place in history. Similarly, the statement: “I could see the figure of the man through the window shade” does not mean that the figure was a mere representation of the man, but was an actual substance emanating from the man and which creates its appearance and existence from the man.
Protestant historian J. N. D. Kelly voices the same concern as he warns against distorting the patristic intention behind the word “figure”:
Occasionally these writers use language which has been held to imply that, for all its realist sound, their use of the terms, “body” and “blood” may after all be merely symbolic. Tertullian, for example, refers to the bread as “a figure” (figura) of Christ’s body, and one speaks of “the bread by which He represents (repraesentat) His very body.” Yet we should be cautious about interpreting such expressions in a modern fashion. According to ancient modes of thought a mysterious relationship existed between the thing symbolized and its symbol, figure or type; the symbol in some sense was the thing symbolized (emphasis his).234
Quote:
“If the sentence is one of command, either forbidding a crime or vice, or enjoining an act of prudence or benevolence, it is not figurative. If, however, it seems to enjoin a crime or vice, or to forbid an act of prudence or benevolence, it is figurative. ‘Except ye eat the flesh of the Son of Man,’ says Christ, ‘and drink His blood, ye have no life in you.’ This seems to enjoin a crime or a vice; it is therefore a figure, enjoining that we should have a share in the sufferings of our Lord, and that we should retain a sweet and profitable memory of the fact that His flesh was wounded and crucified for us.”235
Commentary: Calvin uses this passage from Augustine as proof of the latter’s supposed symbolic understanding of the Eucharist.236 Choosing such a passage inadvertently shows Calvin’s desperation to prove his point. First, Augustine does not deny the truth that he specified so clearly in previous statements, that is, that the Eucharist is the substantial Body and Blood of Christ. In fact, as prolific a writer he was, there is no such denial in all the writings of Augustine. If Augustine felt so strongly about the belief Calvin is assigning to him, surely there would be at least one statement in which Augustine denies what the Church believes about the substantial presence.
Second, the context of Augustine’s text is not discussing the nature of the Eucharist, nor does the context refer to Augustine’s other interpretations of Jn 6:54 which show, as seen in the quotes above, that he also interprets the Johannine passage as teaching the substantial presence of Christ in the Eucharist. The context is only discussing the hermeneutic problem when one comes across a biblical statement which seems to condone a known evil. In such cases, Augustine teaches that one should search for an interpretation that is ruled by love. For example, Augustine says in the same paragraph:
In the same way, when our Lord says, ‘He who loveth his life shall lose it,’ we are not to think that he forbids the prudence with which it is a man’s duty to care for his life, but that he says in a figurative sense, ‘Let him lose his life’—that is, let him destroy and lose that perverted and unnatural use which he now makes of his life, and through which his desires are fixed on temporal things so that he gives no heed to eternal.
In this example, Augustine shows that it is not Jesus’ intention to excuse caring for one’s body, even though He uses language that could be interpreted literally to mean such. Similarly, one could interpret literally Jesus’ command in Jn 6:54 so as to condone the crime of cannibalism. To avoid such interpretation, Augustine says: “it is therefore a figure…of a sweet and profitable memory…that His flesh was wounded.” Notice that the two interpretations Augustine sets in opposition are cannibalism and spirituality, not the sacramental consumption of the Eucharist and spirituality. Accordingly, it is quite appropriate to understand the Eucharist as a “sharing in the sufferings of our Lord” or as a “sweet memory of the fact that His flesh was wounded and crucified for us,” for that is precisely what the Eucharist is supposed to generate in the mind, only it does so by the substantial presence of Christ in the elements, which is the most appropriate manner in which to share His sufferings and remember His passion.
Third, in the next chapter (17, 25), Augustine says it is wrong to take a literal expression and make it figurative. He writes:
Again, it often happens that a man who has attained, or thinks he has attained, to a higher grace of spiritual life, thinks that the commands given to those who are still in the lower grades are figurative; for example, if he has embraced a life of celibacy and made himself a eunuch for the kingdom of heaven’s sake, he contends that the commands given in Scripture about loving and ruling a wife are not to be taken literally, but figuratively…
Clearly, Augustine believes that there is an equal danger of misinterpreting Scripture as symbolic when a literal meaning is intended. We suggest that this is the case with opponents of the Catholic Eucharist who, because they think they have attained, as Augustine says, “a higher grace of spiritual life,” interpret all the Eucharistic passages figuratively which, historically, have been interpreted literally.237
Quote:
“‘Unless he shall have eaten My flesh he shall not have eternal life.’ Some understood this foolishly, and thought of it carnally, and supposed that the Lord was going to cut off some parts of His body to give them. …But He instructed them and said to them: ‘It is the spirit that gives life; but the flesh profits nothing: the words that I have spoken to you are spirit and life. Understand spiritually what I said. You are not to eat this body which you see, nor to drink that blood which will be poured out by those who will crucify Me. I have commended to you a certain Sacrament; spiritually understood, it will give you life. And even if it is necessary that this be celebrated visibly, it must still be understood invisibly.”238
Commentary: Protestant E. Svendsen writes: “Here again Augustine specifically denies that the bread of the Eucharist is the same ‘body’ as that indwelt by Christ — it is, for Augustine, clearly a symbolic body.”239 Contrary to this apologist’s conclusion, Augustine makes no explicit assertion that the Eucharist is merely symbolic, nor does he deny the substantial presence of Christ in the Eucharist. This is simply a case of misconstruing Augustine’s language. The cause of such erroneous conclusions is the lack of understanding regarding Augustine’s use of “spiritual.” As we pointed out previously, since their presuppositions compel opponents to find at least some patristic evidence of their belief in a symbolic Eucharist, they seize on Augustine’s use of “spiritual” and invariably confine its meaning to “symbol.” This, however, is neither Augustine’s meaning, nor any of the other Fathers. Similar to the previous quote above in On Christian Doctrine 17, 16, Augustine is simply drawing a distinction between cannibalism and sacramentalism, not cannibalism and symbolism. He specifies that the kind of eating Jesus does not enjoin the gross imagery of cutting off one of His limbs (e.g., “…and supposed that the Lord was going to cut off some parts of His body…”). Augustine then says that the recipient must spiritually discern that Jesus is referring to the Sacrament, in which His actual body will be given but not in the gross form the Jews have in mind.
To prove this, all that is necessary is to show Augustine’s belief that the Sacrament of the Eucharist is the substantial presence of Christ. This we have already noted in the quote from Sermons 272:
What you see is the bread and the chalice; that is what your own eyes report to you. But what your faith obliges you to accept is that the bread is the Body of Christ and the chalice the Blood of Christ….Those elements, brethren, are called Sacraments, because in them one thing is seen, but another is understood. What is seen is the corporeal species; but what is understood is the spiritual fruit.
Notice that in the opening sentence Augustine makes a strong affirmation that although there is an appearance of bread and wine, it is actually the Body and Blood of Christ. His belief is akin to the doctrine of transubstantiation, which states that the appearances of bread and wine remain but the substance is the body and blood of Christ. In the second sentence, he asserts that the unique combination of appearances and substance is a Sacrament. According to Augustine, a Sacrament occurs when “one thing is seen, but another is understood.” He does not say that what is “understood” is a symbol, for he was quite unequivocal in the previous sentence that he had in view the literal Body and Blood of Christ. In the third sentence, Augustine reiterates the same truth using different words: “corporeal species” in appearance but “spiritual fruit” in substance. Thus if we categorize Augustine’s description of the Sacrament we note the following:
What is the Sacrament of the Eucharist?
| Appearance | Substance |
| 1) Bread and Wine 2) One Thing is Seen 3) Corporeal Species | Body and Blood Another Understood Spiritual Fruit |
Notice that Augustine’s understanding of “spiritual fruit” is not equal to the symbolic, but with the actual “Body and Blood.” In the same way, the word “spiritual” is being used in the sense of “divine,” not in the sense of “symbol.”
Augustine’s view is also confirmed by his description of other Sacraments. In Letters 98, 2 (the same Letter quoted above in which Augustine spoke of the “Sacrament” of the Eucharist), he says the following about Baptism:
It is this one Spirit who makes it possible for an infant to be regenerated through the agency of another’s will when that infant is brought to Baptism; and it is through this one Spirit that the infant so presented is reborn. For it is not written: ‘Unless a man be born again by the will of the parents’ or ‘by the faith of those presenting him or ministering to him,’ but: ‘Unless a man be born again of water and the Holy Spirit.’ The water, therefore manifesting exteriorly the sacrament of grace, and the Spirit effecting interiorly the benefit of grace, both regenerate in one Christ that man who was generated in one Adam.
It is obvious that Augustine has a profound regard for the power of Sacrament. He states that “both” the water and the Spirit regenerate. The water brings the grace and the Spirit applies the grace. Hence when Augustine says that such things must be “spiritually understood,” he is not implying that the Sacrament is a mere symbol, rather, he is referring to understanding the nature of a sacrament, that is, what appears to be just a physical manifestation is actually a divine presence that performs a specific action—the action symbolized in the sacrament. In other words, in the ceremony of Baptism (i.e., the pouring of water on the person), we have the signs of a cleansing process, but the cleansing we observe is a sign of an invisible but actual cleansing of the soul performed by the invisible Spirit of God.240
Quote:
“He who made you men, for your sakes was Himself made man; to ensure your adoption as many sons into an everlasting inheritance, the blood of the Only-Begotten has been shed for you. If in your own reckoning you have held yourselves cheap because of your earthly frailty, now assess yourselves by the price paid for you; meditate, as you should, upon what you eat, what you drink, to what you answer ‘Amen.’”241
Quote:
“For the whole Church observes this practice which was handed down by the Fathers: that it prays for those who have died in the communion of the Body and Blood of Christ, when they are commemorated in their own place in the Sacrifice itself; and the Sacrifice is offered also in memory of them on their behalf.”242
Commentary: Here we have a clear reference from Augustine regarding the sacrifice of the Mass, as well as those departed saints who are remembered and for whom the Mass-sacrifice is offered [viz., for the souls in Purgatory].
Quote:
“The fact that our fathers of old offered sacrifices with beasts for victims, which the present-day people of God read about but do not do, is to be understood in no way but this: that those things signified the things that we do in order to draw near to God and to recommend to our neighbor the same purpose. A visible Sacrifice, therefore, is the sacrament, that is to say, the sacred sign, of an invisible sacrifice.”243
Quote:
“Christ is both the Priest, offering Himself, and Himself the Victim. He willed that the sacramental sign of this should be the daily Sacrifice of the Church, who, since the Church is His body and He the Head, learns to offer herself through Him.”244
Quote:
“By those sacrifices of the Old Law, this one Sacrifice is signified, in which there is a true remission of sins; but not only is no one forbidden to take as food the Blood of this Sacrifice, rather, all who wish to possess life are exhorted to drink thereof.”245
Quote:
“The Lord Jesus wanted those whose eyes were held lest they should recognize Him, to recognize Him in the breaking of the bread. The faithful know what I am saying. They know Christ in the breaking of the bread. For not all bread, but only that which receives the blessing of Christ, becomes Christ’s body.”246
Quote:
“In the Psalms these words are sung: ‘A sacrifice of praise will glorify Me, and the path is there, where I will show him My salvation.’ Before the coming of Christ, the Flesh and Blood of this sacrifice is promised by victims offered as likenesses thereto; in the Passion of Christ it is rendered in very truth; after Christ’s Ascension it is celebrated by sacramental memorial.”247
Quote:
“…Nor can it be denied that the souls of the dead find relief through the piety of their friends and relatives who are still alive, when the Sacrifice of the Mediator is offered for them, or when alms are given in the church….”248
Quote:
“….Open your eyes at last, then, any time, and see, from the rising of the sun to its setting, the Sacrifice of Christians is offered, not in one place only, as was established with you Jews, but everywhere; and not to just any god at all, but to Him who foretold it, the God of Israel….Not in one place, as was prescribed for you in the earthly Jerusalem, but in every place, even in Jerusalem herself. Not according to the order of Aaron, but according to the order of Melchisedech.”249
202 Although opinions of Augustine’s views on the Eucharist are wide and varied, J. N. D. Kelly provides an accurate and balanced assessment of his teaching. Kelly writes: “There are certainly passages in his writings which give a superficial justification to all these interpretations, but a balanced verdict must agree that he accepted the current realism.” After listing a few quotes which confirm Augustine’s belief in the substantial presence of Christ in the Eucharist, Kelly continues: “One could multiply texts like these which show Augustine taking for granted the traditional identification of the elements with the sacred body and blood. There can be no doubt that he shared the realism held by almost all his contemporaries and predecessors” (Early Christian Doctrines, pp. 446-447). As for the sacrificial aspect of the Eucharist, Kelly notes: “Western writers before Augustine have little to contribute to the theory of the eucharistic sacrifice, although all of them naturally take if for granted” (ibid., p. 453). Accordingly, James O’Connor states that if Augustine’s views of the Eucharist are interpreted as merely symbolic, they would be “at variance with those of St. Ambrose, from whom Augustine himself had received his catechesis on the Eucharist prior to his baptism. There is nothing, however, in his own writings or those of his contemporaries or in the age immediately following his death that indicates that anyone perceived any difference between the teaching of these two men” (The Hidden Manna, p. 53). Jaroslav Pelikan adds: “…the doctrine of the real presence of the body and blood of Christ in the Eucharist…did not become the subject of controversy until the ninth century. The definitive and precise formulation of the crucial doctrinal issues concerning the eucharist had to await that controversy and others that followed even later. This does not mean at all, however, that the church did not yet have a doctrine of the Eucharist; it does mean that the statements of its doctrine must not be sought in polemical and dogmatic treatises devoted to sacramental theology. It means also that the effort to cross-examine the Fathers of the second or third century about where they stood in the controversies of the ninth or sixteenth century is both silly and futile” (The Christian Tradition: A History of the Development of Doctrine, v. 1, pp. 166-167). Although an opponent of the Catholic Eucharist, Protestant William Webster admits: “From the beginning of the Church the Fathers generally expressed their belief in the Real Presence in the eucharist, in that they identified the elements with the body and blood of Christ, and also referred to the eucharist as a sacrifice…” (The Church of Rome at the Bar of History, p. 117). In this statement, Webster admits that the preponderant evidence from the Fathers supports the Catholic position. Webster is then forced to make his case against Catholic patristics under the following category: “…but there was considerable difference of opinion among the Fathers on the precise nature of these things, reflected in the fact that the ancient Church produced no official dogma of the Lord’s Supper” (ibid). Ironically, in contradistinction to his prior admission, Webster concludes in his remaining pages that the supposed “considerable difference of opinion among the Fathers” is sufficient to categorize both the doctrine of the Real Presence and the Sacrifice of the Mass as aberrant and heretical Christian doctrine. Thus it is to this “considerable difference of opinion” which we will direct our critique in the following pages.
203 On the Gospel of John, Tractate XXVI, 18; NPNF I, v. 7, p. 173.
204 On Baptism, PL 5, 8, 9; JR, v. 3, 1633.
205 On the Gospel of John, Tractate 25, 12, NPNF I, v. 7, p. 164.
206 New York, May 6, 1999. For copies of the debate, order from Catholic Apologetics International at website http://www.catholicintl.com.
207 Tractate 26, 11, NPNF I, v. 7, p. 171.
208 On the Psalms, 98, 9; NPNF I, v. 8, p. 485; JR 1479a.
209 Sermons, 227, 21; JR, v. 3, 1519.
210 Sermons, 272; JR, v. 3, 1524.
211 Early Christian Doctrines, pp. 447-448.
212 On the Trinity 3, 4, 10; NPNF I, v. 3, p. 59; JR 1652.
213 On the Gospel of John, Tractate XI, 3; NPNF I, v. 7, p. 75.
214 Catholic theologian Ludwig Ott writes: “The Fathers were concerned to resist a grossly sensual conception of the Eucharistic Banquet and to stress the necessity of the spiritual reception in Faith and in Charity (in contradistinction to the external, merely sacramental reception); passages often refer to the symbolical character of the Eucharist as ‘the sign of unity’ (St. Augustine); this in no wise excludes the Real Presence” (FCD, p. 378). In another vein, Ott writes: “(a) As the self-sacrifice of Christ, the sacrifice of the Mass works ex opere operato, that is, independently of the moral worthiness of the celebrating priest and of the co-sacrificing faithful. The Council of Trent declared: ‘This is that clean oblation, which no unworthiness or turpitude of those who offer it can stain.’ (b) As a sacrifice of the Church the sacrifice of the Mass works quasi ex opere operato, because the Church, as the Holy and immaculate Bride of Christ is always pleasing to God. (c) As a sacrifice of the celebrating priest and of the co-sacrificing faithful the sacrifice of the Mass, like every good work, works ex opere operantis corresponding to the intensity of their personal moral disposition. ST, III, 82, 6 (FCD, p. 413). Ott also writes: “The measurement of the punishments of sins remitted is proportional, in the case of the living, to the degree of perfection of their disposition” (ibid., p. 414). And again: “As a propitiatory and impetratory Sacrifice, the Sacrifice of the Mass possesses a finite external value, since the operations of propitiation and impetration refer to human beings, who as creatures can receive a finite act only. This explains the practice of the Church of offering the Holy Sacrifice of the Mass frequently for the same intention….As each participant receives a finite sacrificial fruit only, corresponding to his disposition, the infinite plentitude of blessings of Christ’s Sacrifice cannot be exhausted….As the Sacrifice of the Mass does not work mechanically any more than the Sacraments, the receiving of the fruits of the Sacrifice demands certain due moral dispositions, and the measure of the fruits received is dependent on the quality of these dispositions” (ibid., pp. 414-415).
215 On the Psalms, 33, 1, 10; JR 1464; NPNF I, v. 8, p. 73…
220 Homilies on the Epistle to the Hebrews, PG 63, 17, 3; JR 1222. Ludwig Ott writes: “The mode of being of the Body of Christ in the Blessed Sacrament is the mode of being of a created spirit. For example, it is similar to that of the soul in the body. But while the created spirit is limited to a single space (definite presence), for example, the soul to one single body, Christ’s Body is at one and the same time, present in many places. Thus He is in His natural mode of being in Heaven, and in His sacramental mode of existence in many places, cf., ST, III, 76, 5 ad 1….The multilocation of the Body of Christ is not a circumscriptive one [a limited one]. Christ’s Body is present in its external extension (circumscriptive) in one place only, namely in Heaven. In its sacramental state however it has multipresence in so far as it is present in many places, in a sacramental manner, at one and the same time, without external extension. The multipresence is a mixed one, in so far as the Body is present with external extension in Heaven and without external extension in many places in the Sacrament.” By multilocation the body as such is not multiplied since numerically the body remains one and the same. The multiplication is of the body’s relation to space, that is, its presence. This resolves the objection that contradictions are asserted of the Body of Christ, for example, that it is simultaneously at rest and in movement or is near to and far from the same place, or is remote from itself. An intrinsic contradiction would only exist if in the same direction opposites were asserted. In point of fact, however, the opposites of the Body of Christ are in virtue of His different relations with space, namely that He is at the same time present in different modes, in several places” (FCD, pp. 389-390)…
228 A similar attempt is made by W. Webster who claims Augustine held that “Christ’s physical body could not literally be present in the sacrament of the eucharist because he is physically at the right hand of God in heaven, and will be there till he comes again…Augustine viewed the eucharist in spiritual terms and he interpreted the true meaning of eating and drinking as being faith… that of Augustine for he did not view Christ as being physically present in the sacrament, nor the eucharist as a propitiatory sacrifice for sin” (The Church of Rome at the Bar of History, p. 121, second ellipsis, p. 123). Our critique has been levied against such one-sided views so as to alert the reader that Augustine spoke just as much concerning the substantial presence of Christ in the Eucharist as he did of the sign or symbol of that presence, one being synonymous with the other.
229 Letters 98, 9; JR 1424; NPNF I, v. 1, p. 410.
230 INT, 4:17:28.
231 Calvin also references City of God (xxii, 7); The Gospel of John (xiii, 11; l, 12,13; xcii 1) and other passages claiming that Augustine did not believe that Christ could be in one place and another at the same time, but the passages do not prove Calvin’s contention. For example, in the Gospel of John xiii, 11, Augustine says only that Christ sits in heaven, not that it is impossible for Christ to appear sacramentally on earth. In Gospel of John l, 12, 13, Augustine says only that Christ is not on earth in his normal bodily form, not that he cannot appear sacramentally on earth. In fact, in no passage does Augustine say that his teaching on the unilocal presence of Christ refers to or denies, in any way, His sacramental presence. In Gospel of John xcii, 1, Augustine says only that Christ’s presence was taken from us at his Ascension, not that Christ cannot appear sacramentally after the Ascension.
232 Early Christian Doctrines, p. 448.
233 INT 4:17: 21.
234 Early Christian Doctrines, p. 212. See the entire quote from J. N. D. Kelly in our notes on Tertullian.
235 On Christian Doctrine, 17, 16, NPNF I, v. 1, p. 563.
236 INT 4:17:6.
237 John Calvin’s unending struggle between symbol and reality is evident in these somewhat confusing descriptions of the Eucharist: “I indeed admit that the breaking of bread is a symbol; it is not the thing itself. But having admitted this, we shall nevertheless duly infer that by the showing of the symbol the thing itself is also shown. For unless a man means to call God a deceiver, he would never dare assert that an empty symbol is set forth by him. Therefore, if the Lord truly represents the participation in his body through the breaking of bread, there ought not to be the least doubt that he truly presents and shows his body. And the godly ought by all means to keep this rule: whenever they see symbols appointed by the Lord, to think and be persuaded that the truth of the thing signified is surely present there. For why would the Lord put in your hand the symbol of his body, except to assure you of a true participation in it? But if it is true that a visible sign is given us to seal the gift of a thing invisible, when we have received the symbol of the body, let us no less surely trust that the body itself is also given to us” (INT 4:17:10, emphasis added). “But when these absurdities have been set aside, I freely accept whatever can be made to express the true and substantial partaking of the body and blood of the Lord, which is shown to believers under the sacred symbols of the Supper, and so to express it that they may be understood not to receive it solely by imagination or understanding of mind, but to enjoy the thing itself as nourishment of eternal life” (INT 4:17:19, emphasis added). “But denial will gain them nothing, since all men agree that the whole Christ is offered us in the Supper” (INT 4:17:20, emphasis added). “We say Christ descends to us both by the outward symbol and by his Spirit, that he may truly quicken our souls by the substance of his flesh and of his blood. He who does not perceive that many miracles are subsumed in these few words is more than stupid…There is nothing more incredible than that things severed and removed from one another by the whole space between heaven and earth should not only be connected across such a great distance but also be united, so that souls may receive nourishment from Christ’s flesh” (INT 4:17:24, emphasis added). Obviously, Calvin did not want to accept the Eucharist as a mere symbol, which was the Zwinglian view he opposed, but he did not know quite how to distance himself from the Catholic view, except to refer to Christ’s presence as “spiritual,” yet using some of the same terminology as his Catholic opponents. As noted earlier, Calvin’s chief objection to the Catholic Eucharist is the concept of Transubstantiation, specifically the annihilation of the substance of bread and wine (INT 4:17:14-18), but how it could happen otherwise he does not explain. William Crockett shows how Calvin’s view becomes somewhat convoluted: “Calvin, however, not only speaks of the ‘substance’ or ‘reality’ of Christ’s body, but like Augustine, he also speaks of the ‘virtue’ of ‘power’ of Christ’s body and, to confuse matters, he sometimes identifies the ‘power’ of Christ’s body with the ‘substance’ of Christ’s body. This has sown confusion among his interpreters. The difficulty lies in the fact that Calvin uses the term ‘substance’ in three different ways in his writings and doesn’t always make clear which meaning he intends” (Eucharist: Symbol of Transformation, pp. 156-157). Calvinistic apologists appeal to the same “spiritual” conception of the Eucharist. For example, E. Svendsen writes: “Yes, they did believe in a ‘real’ presence—but then so do most Evangelicals believe in a ‘real’ presence. That is not what is at issue. The question is, Is the ‘real’ presence a physical or a spiritual presence?” (Evangelical Answers, p. 251). He then tries to bolster this point by referring to Jesus’ remark in Jn 4:23: “…the true worshipers will worship the Father in spirit and truth” and accuses Catholics of “…equating ‘spiritual’ with that which is not ‘real.’ Yet, Jesus makes the exact opposite point—the true (‘real’) worshipers are those who worship in spirit, not in material” (ibid., p. 252). The apologist has made two errors: First, he misconstrues what Jesus means by “spirit and truth,” claiming that it refers to Jesus’ wish to eliminate “material” substance from worship. Svendsen fails to see that with the addition of the word “truth” to the formula, Jesus shows that “spirit and truth” refers to sincere, inner devotion to God who cannot be seen with the eye, as opposed to the Jews who practice mechanical rituals without true piety. The context clearly supports this view (Jn 4:20). Thus Jesus is not setting in opposition the spiritual world from the material world but mindless ritual from meaningful worship. Second, we do not argue against God’s presence “spiritually,” for if He is omnipresent, then He is not only present everywhere in the universe, but in some sense, He is even present in the Eucharist “spiritually.” However, Svendsen never explains the distinction between God’s spiritual omnipresence and what he envisions as the “spiritual” presence of Christ in the Eucharist. For example, how much more present can God be “spiritually” in the Eucharist than He is on Mars, if indeed, as the apologist reminds us, “God is a Spirit”? God, being omnipresent, cannot be in one place more “spiritually” than another. The time and manner in which God creates a difference, however, become evident by the physical manifestation with which He accompanies them, as, for example, the Shekinah glory cloud that descended to the earth, or the Holy Spirit’s formation of tongues of fire on the heads of the Apostles (cf. Nm 16:42; Ac 2:1-4). Therefore, Svendsen cannot digress the issue to one of “spiritual” presence. The question is: does God, at certain times, break through His spiritual omnipresence and manifest Himself materially? If and when He does, we can still worship Him in “spirit and truth.”
238 On the Psalms, PL 98, 9; NPNF I, v. 8, p. 485-486; JR, 1480.
239 Evangelical Answers, p. 250.
240 As E. Masure has stated: “The Mass is not only the offering of Calvary’s immolation: it is the sign, in the Augustinian sense…His religion and our redemption, incarnate in His body, had already all the reality of sacrifice, that is oblation, immolation and acceptance by the Father; but they had no liturgical sign. Jesus gives them one….The only way of putting a liturgical reality and a liturgical action one inside the other, making a single sacrifice of the two combined, is to place the victim with all the effects of the sacrifice beneath a sign. This is what Christ willed and instituted that Thursday evening….the Mass is a sacrifice because it is the efficacious sign of the Cross’s sacrifice. Since the latter is to-day invisible, we may even use the old formula of S. Augustine: Missa est sacrificii jam invisibilis visible sacramentum, id est sacrum signum.” (The Christian Sacrifice, pp. 239-240). As A. Vonier observes: “…if a man admits sacraments at all, there is no more reason for him to reject the sacrament-sacrifice than to reject the sacrament-regeneration, i.e., Baptism. In both we have nothing else than a representation—in the technical sense of the word—of Christ’s death and its application to the individual soul” (The Key to the Doctrine of the Eucharist, p. 140).
241 Second Discourse on Psalm 32. Ch. 4.
242 Sermons PL, 38, 172, 2; JR, v. 3, 1516.
243 The City of God, PL 41, 10, 5; NPNF I, v. 2, p.183.
244 The City of God, PL 41, 10, 20; NPNF I, v. 2, p. 193; JR 1744.
245 Questions on the Heptateuch, PL 34, 3, 57; JR, v. 3, 1866.
246 Sermons, PL, 234, 2; JR, v. 3, 1520.
247 Against Faustus the Manichean, PL 42, 20, 21; NPNF I, v. 4, p. 262; JR, v. 3, 1604.
248 Enchiridion of Faith, Hope and Love, PL 40, 29, 109; JR, v. 3, 1930.
249 Sermon Against the Jews, PL 42, 9, 13; JR, v. 3, 1977. (Sungenis, Not By Bread Alone: The Biblical and Historical Evidence for the Eucharistic Sacrifice [Catholic Apologetics International Publishing, Inc., Second Edition 2009], Part III: The Witness of the Early Fathers, pp. 176-183, 186, 188-200; emphasis mine)
Further Reading
St. Cyril on the Eucharist & Intercession
Answering Islam – Sam Shamoun Theology Newsletter
Join the newsletter to receive the latest updates in your inbox.